Friday, June 08, 2007

失眠的人看這裡

失眠的人,如果有這種棉被,應該很容易就睡著了吧!
從哪裡來的好主意? 從Sleepless囉!
上面是這樣說的:
Tiago da Fonseca - Bedtime Stories
…she was reading in bed, couldn’t tell what…

Once upon a time there was a blanket. This blanket had several sheets containing a traditional bedtime story. Each "page" adds a layer of linen making you warmer (or cooler) and comfier hopefully guiding you and your partner into a pleasant night’s sleep.

想睡覺,看得懂的人自己看。看不懂的人找別人翻譯給你聽。

從前有棉被(毯子)。 這條棉被(毯子)有幾層包含一個傳統的上床時間故事。 每「頁」(亞麻布層數) 使你更加溫暖(或更冷)及舒適,希望能引導您和您的夥伴有個宜人的睡眠。
(Babblefish Free Online Translation)

1 comment:

Anonymous said...

真想買了送我娘啊.....